Trở Lại Tuổi 18 Vietsub Thuyết Minh

Thông Tin Phim

• Thời lượng: 68 phút/tập
• Đạo diễn: Ha Byung-hoon
• Diễn viên: Ahn Nae-sang, Choi Bo-min, Han So-eun, Hwang In-yeop, Kim Ha-neul, Kim Kang-hyun, Kim Yoo-ri, Lee Do-hyun, Lee Ki-woo, Lee Mi-do, Roh Jeong-eui, Ryeoun, Wi Ha-jun, Yoon Sang-hyun
• Thể loại: Hài Hước, Tình Cảm, Tâm Lý, Viễn Tưởng
• Quốc gia: Hàn Quốc

Phim Trở Lại Tuổi 18 Vietsub Thuyết Minh

Trở Lại Tuổi 18 (18 Again 2020) kể về Hong Dae Young (Lee Do Hyun) – một người đàn ông trung niên gặp trắc trở trong sự nghiệp cũng như hôn nhân. Trước đó, anh từng được mệnh danh là nam thần bóng rổ của trường trung học khi đang độ tuổi 18. Nhưng vì một lần lầm lỡ với cô bạn gái xinh đẹp Jung Da Jung (Kim Ha Neul), anh buộc phải từ bỏ giấc mơ trở thành thành viên của đội tuyển bóng rổ quốc gia để gánh vác trọng trách trụ cột của gia đình.

1. Nội dung chính: Cơ hội thứ hai để sửa chữa sai lầm

Bộ phim Trở Lại Tuổi 18 xoay quanh Hong Dae-young, một người đàn ông 37 tuổi đang đứng trước bờ vực đổ vỡ: bị sa thải, vợ đòi ly hôn và con cái xa lánh. Anh hối hận về quá khứ khi đã từ bỏ sự nghiệp bóng rổ đỉnh cao để kết hôn sớm.

• Sự biến đổi: Sau một sự cố kỳ lạ, Dae-young bỗng trở lại thân xác của chính mình năm 18 tuổi nhưng trí não vẫn là ông chú 37.
• Hành trình mới: Dưới cái tên giả Go Woo-young (Lee Do-hyun), anh nhập học cùng trường với hai đứa con sinh đôi của mình. Tại đây, anh lần đầu thấu hiểu những nỗi đau, áp lực mà các con và người vợ Jung Da-jung (Kim Ha-neul) phải chịu đựng suốt bấy lâu nay.
• Cốt lõi: Phim là hành trình học cách yêu lại từ đầu và nhận ra rằng: “Điều tuyệt vời nhất không phải là quay lại quá khứ để thành công hơn, mà là hiểu rõ giá trị của những gì mình đang có ở hiện tại.”

2. Đánh giá chi tiết từ góc nhìn mọt phim

Diễn xuất: Sự thăng hoa của Lee Do-hyun

Đây là bộ phim đưa tên tuổi của Lee Do-hyun lên tầm sao hạng A. Anh có khả năng diễn xuất thần sầu khi thể hiện linh hồn của một ông chú 37 tuổi trong thân xác nam sinh 18: từ dáng đi, cách tặc lưỡi, cho đến ánh mắt đau đáu khi nhìn vợ và con. Sự kết hợp ăn ý giữa anh và đàn chị Kim Ha-neul tạo nên một phản ứng hóa học kỳ lạ nhưng đầy cảm động.

Kịch bản: Nhân văn và sâu sắc đến từng câu thoại

Khác với bản gốc chỉ tập trung vào yếu tố hài hước, 18 Again thuyết minh đào sâu vào các vấn đề xã hội:

• Gia đình: Những hy sinh thầm lặng của người cha, nỗi lòng của người mẹ bị định kiến xã hội vùi dập sự nghiệp.
• Học đường: Vấn nạn bạo lực, áp lực thi cử và sự hoang mang về tương lai của lứa tuổi 18.
• Thông điệp: Mỗi tập phim đều kết thúc bằng một câu triết lý khiến người xem phải suy ngẫm về cuộc đời mình.

Đạo diễn và Âm nhạc

Đạo diễn Ha Byung-hoon (người làm nên Go Back Couple) rất giỏi trong việc đan xen giữa quá khứ và hiện tại. Âm nhạc trong phim, đặc biệt là bài hát Hello (Sondia), vang lên đúng những khoảnh khắc cảm động nhất, dễ dàng lấy đi nước mắt của khán giả.

3. Phản hồi thực tế từ khán giả

Tại thời điểm ra mắt và cho đến nay, phim luôn nằm trong danh sách “Must-watch” (phải xem) của cộng đồng yêu phim Hàn.

Tại sao bộ phim này có uy tín cao?

Phim Trở Lại Tuổi 18 thuyết minh nhận được điểm số ngất ngưởng trên các trang đánh giá (ví dụ: 8.7/10 trên IMDb). Khán giả tin tưởng bộ phim vì nó không “tô hồng” cuộc sống. Nó cho thấy cái giá của sự trưởng thành và sức nặng của hai chữ “gia đình”.

4. Tổng kết: Bạn có nên dành thời gian cho phim này?

• NÊN XEM: Nếu bạn đang cảm thấy bế tắc với cuộc sống, muốn tìm một bộ phim vừa hài hước vừa có khả năng “chữa lành”, hoặc đơn giản là muốn thấy một tình yêu gia đình vĩ đại.
• CÂN NHẮC: Nếu bạn hoàn toàn không thích thể loại kỳ ảo (fantasy) hoặc các phim có nhiều phân đoạn hồi tưởng quá khứ.

Lời khuyên từ mình: Hãy chú ý đến nhân vật người cha của Hong Dae-young. Những phân cảnh giữa hai cha con tuy ít nhưng chính là “nút thắt” lấy đi nhiều nước mắt nhất của cả bộ phim.